Verbos irregulares en inglés: cuáles son y cómo reconocerlos

Los verbos irregulares en inglés son un pilar que debemos dominar para mejorar nuestra fluidez al hablar, escribir y pensar en inglés. En esta entrada vamos a ver qué son los verbos irregulares, cómo identificarlos, las principales reglas ortográficas, las de pronunciación, incluiremos ejemplos, y compartiremos estrategias efectivas para aprenderlos sin depender únicamente de la memorización de listas.

¿Qué son los verbos irregulares en inglés?

Un verbo irregular no sigue el patrón fijo de terminación “‑ed” para formar el past simple y el past participle (participio pasado). A diferencia de los verbos regulares, que aplican una regla general, los verbos irregulares presentan cambios en la raíz, la vocal, la forma o no cambian.

Comprender qué son los verbos irregulares en inglés nos permite construir oraciones correctas en los distintos tiempos verbales, como el presente, el tiempo pasado, el presente perfecto o el pasado perfecto.

¿Cómo identificarlos?

Para identificar si un verbo es irregular, debemos observar con atención sus tres formas esenciales: infinitivo, past simple (pasado simple) y past participle (participio pasado). Si al comparar estas formas notamos que el verbo no sigue la estructura típica de añadir “‑ed” en el pasado, como lo haría un verbo regular (por ejemplo: play – played – played), entonces estamos ante un verbo irregular.

Los verbos irregulares pueden presentar varios tipos de variaciones:

• Cambios de vocal interna (begin – began – begun)
• Cambios totales en las formas verbales (go – went – gone)
• Coincidencias entre el infinitivo y el pasado participio (come – came – come)
• Tres formas idénticas (put – put – put)

La mejor forma de reconocerlos es practicar su identificación en contexto, utilizando oraciones reales y observando cómo el verbo se transforma según el tiempo verbal. También podemos usar recursos como listas temáticas, tablas de conjugación agrupadas por similitud de patrón, o ejercicios comparativos entre verbos regulares e irregulares.

Además, cuando tenemos dudas, recurrir a un diccionario en línea confiable o a herramientas educativas nos permite confirmar si un verbo es regular o irregular, y revisar cómo se conjuga correctamente. Este tipo de práctica continua mejora nuestra capacidad para detectar automáticamente qué verbos requieren especial atención.

Reglas ortográficas de los verbos irregulares en inglés

No existen reglas universales para todos los verbos irregulares, pero sí se identifican patrones:

• Cambios de vocal: sing – sang – sung
• Formas idénticas: put – put – put
• Modificaciones parciales: write – wrote – written

Parte de estos patrones proviene del desarrollo del inglés antiguo y su sistema de clases de verbos fuertes. Para aplicar la forma correcta, conviene revisar un buen diccionario o revisar una tabla que muestre verbo – pasado – participio.

Reglas de pronunciación de los verbos irregulares en inglés

La pronunciación de los verbos irregulares varía considerablemente: la vocal, el acento o la terminación pueden cambiar. Por ejemplo, go – went – gone muestra diferentes sonidos vocálicos.

Para mejorar, es recomendable leer en voz alta, repetir frases, escuchar canciones, usar vocabulario auténtico y prestar atención al participio pasado (past participle) cuyo uso en tiempos compuestos puede causar confusión.

Lista de verbos irregulares en inglés más comunes

Para facilitar el aprendizaje, agrupamos algunos verbos irregulares según patrones fonéticos o de conjugación. Esta estrategia visual nos ayuda a recordarlos sin memorizar en desorden y comprender mejor el idioma inglés, su escritura, significado en español.

Infinitivo	Past Simple	Past Participle	Patrón	Significado
arise	arose	arisen	i-a-i	surgir
awake	awoke	awoken	i-a-i	despertar
be	was/were	been	cambio total	ser, estar
bear	bore	borne	vocal + n	soportar, parir
become	became	become	cambio en pasado	convertirse
begin	began	begun	i-a-u	comenzar
bend	bent	bent	cambio total	doblar
bet	bet	bet	sin cambio	apostar
break	broke	broken	vocal + n	romper
bring	brought	brought	cambio total	traer
build	built	built	cambio total	construir
buy	bought	bought	cambio total	comprar
catch	caught	caught	cambio total	atrapar
choose	chose	chosen	vocal + n	elegir
come	came	come	cambio en pasado	venir
cost	cost	cost	sin cambio	costar
cut	cut	cut	sin cambio	cortar
deal	dealt	dealt	cambio total	negociar, tratar
dig	dug	dug	cambio total	cavar
do	did	done	cambio total	hacer
draw	drew	drawn	vocal + n	dibujar
drink	drank	drunk	i-a-u	beber
drive	drove	driven	vocal + n	conducir
eat	ate	eaten	vocal + n	comer
fall	fell	fallen	vocal + n	caer
feel	felt	felt	cambio total	sentir
fight	fought	fought	cambio total	pelear
find	found	found	cambio total	encontrar
fly	flew	flown	vocal + n	volar
forget	forgot	forgotten	vocal + n	olvidar
forgive	forgave	forgiven	vocal + n	perdonar
get	got	gotten/got	cambio total	obtener, conseguir
give	gave	given	vocal + n	dar
go	went	gone	cambio total	ir
grow	grew	grown	vocal + n	crecer
have	had	had	cambio total	tener
hear	heard	heard	cambio total	oír
hide	hid	hidden	vocal + n	esconder
hit	hit	hit	sin cambio	golpear
hold	held	held	cambio total	sostener
keep	kept	kept	cambio total	mantener
know	knew	known	vocal + n	saber, conocer
learn	learnt/learned	learnt/learned	doble forma	aprender
leave	left	left	cambio total	dejar, salir
let	let	let	sin cambio	permitir
lose	lost	lost	cambio total	perder
make	made	made	cambio total	hacer, fabricar
mean	meant	meant	cambio total	significar
meet	met	met	cambio total	conocer, reunirse
pay	paid	paid	cambio total	pagar
put	put	put	sin cambio	poner
read	read [red]	read [red]	pronunciación	leer
ride	rode	ridden	vocal + n	montar, cabalgar
ring	rang	rung	i-a-u	sonar, llamar
run	ran	run	a – u	correr
say	said	said	cambio total	decir
see	saw	seen	vocal + n	ver
sell	sold	sold	cambio total	vender
send	sent	sent	cambio total	enviar
set	set	set	sin cambio	colocar, ajustar
sing	sang	sung	i-a-u	cantar
sit	sat	sat	cambio total	sentarse
sleep	slept	slept	cambio total	dormir
speak	spoke	spoken	vocal + n	hablar
spend	spent	spent	cambio total	gastar
stand	stood	stood	cambio total	estar de pie
take	took	taken	vocal + n	tomar, llevar
teach	taught	taught	cambio total	enseñar
tell	told	told	cambio total	decir, contar
think	thought	thought	cambio total	pensar
throw	threw	thrown	vocal + n	lanzar, tirar
understand	understood	understood	cambio total	entender
wake	woke	woken	vocal + n	despertarse
wear	wore	worn	vocal + n	usar, vestir
win	won	won	cambio total	ganar
write	wrote	written	vocal + n	escribir

Esta tabla contiene verbos irregulares en inglés más comunes agrupados de forma lógica, ideal para repasar antes de un examen o practicar con tarjetas de vocabulario.

Ejemplos en oraciones

Aplicar los verbos irregulares en contexto real favorece su aprendizaje:

• We have been to Mexico.
• She went to class yesterday.
• They came early and put the books on the table.
• He wrote an email and sent it.

Observamos cómo el past simple se emplea para acciones terminadas, mientras que el past participle aparece en los tiempos compuestos. Conectar las reglas gramaticales, el vocabulario, la traducción y el uso en oraciones reales ayuda a interiorizar los verbos.

Cómo aprender y practicar los verbos irregulares

Para aprenderlos de forma eficiente:

• Agrupemos verbos por patrones semejantes (por ejemplo: sing – sang – sung, ring – rang – rung)
• Utilicemos herramientas como ejercicios online, tests, tablas de conjugación o flashcards
• Escribamos frases personales, diarios o cuentos cortos con los verbos del día
• Leamos en voz alta, veamos series, escuchamos podcasts y músicas en inglés para integrar el vocabulario y la pronunciación
• Evitemos estudiar solo listas sin contexto; la aplicación de los verbos en situaciones reales fortalece la retención

Clases de inglés en Angloeducativo para aprender verbos irregulares

En Angloeducativo, con más de 50 años de experiencia, ofrecemos cursos de inglés con enfoque práctico en los verbos irregulares en inglés. Nuestros planes incluyen clases presenciales en Polanco‑Reforma, Coyoacán, Cuernavaca y Toluca, además de modalidades online adaptadas al MCER.

Los profesores certificados guían a conjugarlos, aplicar las reglas gramaticales, mejorar la pronunciación y prepararnos para exámenes como TOEFL, Cambridge u Oxford Test of English. También  clases de francés, clases de italiano, clases de alemán, clases de portugués, clases de español para extranjeros, Licenciatura en idiomas, Servicios de Traducción e interpretación y más.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos verbos irregulares hay en inglés?

Se estima que hay más de 200 verbos irregulares, pero un grupo reducido cubre la mayoría de nuestras interacciones cotidianas. Aprender primero los más frecuentes facilita la fluidez.

¿Por qué los verbos no siguen la regla “‑ed”?

Porque muchos verbos provienen del inglés antiguo y siguen patrones heredados que difieren de los verbos regulares modernos.

¿Cómo reconocer si un verbo es irregular sin memorizar todos?

Observando su forma en pasado y participio. Si no terminan en “‑ed” o cambian considerablemente del infinitivo, probablemente sea irregular.

¿Cambian los verbos irregulares entre el inglés británico y americano?

En su mayoría no, aunque hay variantes y preferencias regionales. En caso de duda, revisemos la forma más aceptada en cada variante del idioma.

¿Es necesario memorizar la lista completa?

No. Es más efectivo aprender los verbos irregulares más comunes, practicar su uso en oraciones, explorar conjugaciones en contexto y usar recursos interactivos para dominar las formas.